Ao analisar a repercussão que o "Por que non te callas "? do rei castelhano teve na opinião pública mundial, eu arrisco a dizer que a monarquia espanhola nunca conheceu tantos apoiantes como agora. Para o rei, a viagem a Santiago foi das melhores coisas que poderia ter feito nesta época pré-natalícia, pois viu a sua popularidade crescer repentinamente, numa altura em que a casa real espanhola passava por uma fase de descrédito. E tudo porque mandou calar um líder político que se encontrava naquela cimeira em representação de um país. Juan Carlos, ao mandar calar  Chavez daquela forma, não mandou calar apenas a figura de Chavez , mas todo povo venezuelano ali por ele representado. Ora se defendemos a diplomacia e o diálogo entre povos não podemos aplaudir sem hesitações a atitude do dono da coroa espanhola. No entanto, muitos fizeram-no. Impulso do momento? Talvez. Mas a verdade é que o exemplo tem de partir daqueles que acreditam nos valores democráticos e no respeito pelos outros. Mas afinal, saberá Juan Carlos alguma coisa de democracia? Respeitar os outros, está visto, não sabe.